De 1901 à 1903, un groupe de jeunes gens se retrouve régulièrement sous le nom de « Tourischta Mülhüsa » pour des sorties pédestres dans les Vosges.

Le 8 juillet 1903, ils constituent une association dénommée « Vosges Trotters Mulhouse », à l’instar des Vosges Trotters Colmar créés 2 ans plus tôt. Dans le contexte de l’époque, où l’Alsace faisait partie du Reich allemand, cette dénomination originale devait avoir une consonance franco-alsacienne, selon les uns, - ou franco-anglaise, selon les autres - pour se démarquer des noms allemands portés par d’autres associations. Mais maintenant on peut dire que ce nom, teinté d’alsacien et d’anglais, sonne résolument européen !

La phalange des 16 fondateurs, sous la présidence de Camille Weiss, alors âgé de 22 ans, avait pour but la découverte de la montagne, été comme hiver, et la pratique du tout nouveau sport appelé le ski.

C’est pourquoi, dès l’hiver 1903-1904, ils louent la ferme du Treh et organisent le 28 février 1904 le 1er concours de ski dans les Vosges.

Se rendant compte que les conditions d’enneigement étaient plus propices au Markstein, ils louent l’hiver suivant la ferme du Markstein et organisent chaque année un concours de ski qui devient en 1905 le championnat du Ht Rhin, puis en 1910 le championnat d’Alsace-Lorraine.

En 1909, ils construisent à la Grenouillère le tremplin du Dr Mertz.

En 1908, le club des 16 membres s’ouvre en société, d’où une très rapide augmentation des adhérents, ce qui entraîne la construction en 1911 d’un chalet de 30 places au Markstein, un des tout premiers du massif. L’association compte 500 membres en 1914.

Pendant la guerre 1914-18, le refuge sert de base aux troupes françaises pour les combats du Hilsenfirst et de Linthal.

En 1920, les Vosges Trotters Mulhouse continuent d’être les pionniers des activités de montagne en organisant le 1er concours d’orientation des Vosges.

En 1923, en même temps qu’ils agrandissent leur chalet pour accueillir l’afflux de touristes, ils construisent un grand tremplin en bois de 60m qui permettra des concours de saut attirant des milliers de spectateurs et qui sera cédé quelques années plus tard à la Fédération des Skieurs des Vosges.

Dans les années 20, les activités sont de plus en plus nombreuses : marches, ski, randonnées vélo, sorties botaniques et historiques. Plusieurs de nos champions de ski participent à des épreuves nationales dans les Alpes. Record du nombre de membres en 1923 : 740.

En 1928, les VTM contribuent à la création des courses de groupement.

Dans les années 30, le nombre de concours de ski augmente sans cesse et les champions des Vosges issus des VTM sont légion.

En 1941, les autorités allemandes ordonnent la fusion des VTM avec 3 autres associations dont le Ski-Club Treh (Ski u. Bergsport Mülhausen).

En 1942, les VTM créent le Tour du Markstein, course de fond que nous organisons encore aujourd’hui.

Après la guerre 1939-45, les activités reprennent, avec toujours de très bons résultats de ski, aussi bien en fond qu’en slalom.

En 1957, un incendie accidentel anéantit le chalet-refuge. La reconstruction démarre immédiatement mais, pour cause de difficultés financières, ne se terminera définitivement qu’à l’inauguration en 1966.

Si à partir de 1960 nos coureurs de fond ne figurent plus aux premières places, les slalomeurs continuent jusqu’à aujourd’hui à accumuler les lauriers avec de nombreuses victoires régionales et des participations au niveau national. Dans la nouvelle spécialité de la randonnée nordique, nous remportons de très nombreuses victoires fédérales. De même, jusqu’à la dernière épreuve organisée par le CRV en 1986, nous participons nombreux et avec succès aux concours d’orientation. A partir de 1990 nous participons à des courses de snow-board.

Dans les années 1990, le refuge du Markstein doit faire l’objet de nombreux travaux de mise en conformité. Il accueille actuellement quelque 2500 touristes par an et, toujours géré par des bénévoles, représente un point de rencontre idéal pour les membres et leurs activités. Il est aussi le point de ralliement des skieurs de fond lors du Tour du Markstein, que nous organisons maintenant conjointement avec le Ski Club Ranspach, et qui sera en 2004 à sa 44e édition.

© Tous droits réservés 2003 Vosges Trotters Mulhouse 

 

Chronique du Markstein :

Les hôteliers du Markstein Georges et Colette Wolf se souviennent :          

Moins 32 degrés !

« On a tout connu, au Markstein », affirment en cœur Georges et Colette Wolf, « même des morts et une fausse couche ». Ici plus qu'ailleurs, la vie est suspendue aux caprices de la météo.

L'été 2003 a été le plus chaud et l'hiver 1956 le plus froid, avec des températures inférieures à -32°.

« En 1947 c'était la plus grosse tempête de pluie. Au Markstein il y avait de l'eau partout et des inondations en plaine. Pour dormir au sec à l'hôtel, nous couchions sur les tables, avec une autre table par‑dessus, en guise d'abri, car les tôles du toit avaient été arrachées », se souvient Georges. « En 1952, nous sommes restés bloqués pendant six semaines en raison de la neige et des congères. J'ai eu l'idée d'adapter des roues jumelées à mon vieux GMC et en posant des madriers devant le camion, je suis arrivé jusqu'au chalet des Vosges-Trotters. Il nous a fallu deux jours pour faire la trace, sur deux kilomètres...........

 

En 1954, nous avions la première télévision du Markstein. L'antenne avait été bricolée sur un manche à balai, dirigée vers Strasbourg. » Deux ans plus tard, la région a vécu l'hiver le plus froid : « Dehors; il faisait moins 32 degrés, avec un vent terrible. Dans la chaufferie de l'hôtel, il faisait moins 18 degrés, alors que les portes des deux chaudières étaient grandes ouvertes. Il fallait remettre du charbon toutes les deux heures. Nous regardions les Jeux Olympiques de Melbourne, à la télévision, emmitouflés dans de grosses canadiennes, avec des gants et des bonnets. Les bouteilles gelaient sur le comptoir et éclataient à la cave. »

La famille Wolf a contribué à l'histoire du ski, avec la construction du premier téléski des Vosges, par les Ponts et Chaussées, en 1947, au Markstein, où le premier concours de ski avait été organisé en 1904, au Treh, par les Vosges-Trotters-Mulhouse. A l’époque, on remontait les pistes à pied !

J.M.C. (Journal « L’Alsace » du 16 oct. 2003)   Go to top

© Tous droits réservés 2003 Vosges Trotters Mulhouse 

H i s t o r i q u e                                                                      

Il y a 100 ans

les VTM organisent la première course de ski dans les Vosges

 

Un centenaire peut en cacher un autre. Après la célébration du 100ème anniversaire de notre fondation en 1903, voici maintenant le centenaire d'un autre événement symbolique, l'organisation par notre jeune association (16 membres) du premier concours de ski dans le massif vosgien. C'est en effet le 28 février 1904 qu'a eu lieu cette première course, sur les pentes du Treh (on disait à l'époque la Treh) à 2krn à l'Ouest du Markstein. Voici la genèse de cet événement auquel avait assisté une centaine de spectateurs.

Souvenons-nous que depuis 1871 l'Alsace et une partie de la Lorraine étaient devenues un « Reichsland » (terre d'empire) annexé à l'Allemagne. Venue des pays scandinaves, la technique du ski fait son apparition en Europe continentale vers 1880. C'est surtout la publication du récit de la traversée en skis du Groenland par le Norvégien Nansen en 1888 qui a fait connaître au grand public ce nouveau moyen de déplacement sur la neige. En 1891 fut fondé à Todtnau (Forêt Noire) le premier club de ski allemand. En Alsace, Edouard Wolf, aïeul des actuels Wolf du Markstein, et à l'époque gérant de l'hôtel du Gd Ballon, fut en 1893 un des premiers utilisateurs de ski dans nos Vosges. Quelle nouveauté de se déplacer sur la neige sans s'enfoncer ! Il s'exerça si bien qu'en 1900 il alla participer à la course de fond du Feldberg.

La première association alsacienne de ski fut le Ski Club Vosgien 96, fondé à Strasbourg en 1896 et qui existe toujours. Puis vint le Ski Club Hautes Vosges de Colmar en 1900 (disparu depuis) et les Vosges Trotters Colmar en 1901. A Mulhouse fut crée en 1902 le « Akademischer Ski Club Mülhausen » (actuel Nansen au Markstein) composé en grande partie de militaires et de fonctionnaires allemands. Nos fondateurs, plutôt francophiles et réunis amicalement depuis 1901 dans le groupe montagnard des « Tourista Mülhüsa », ne voulurent pas adhérer à ce club plutôt germanophile, et décidèrent de créer le 8 juillet 1903 les Vosges Trotters Mulhouse, très amis avec les VTColmar nés 2 ans plutôt. Dans les statuts de fondation, il était bien spécifié que le but de notre association était le développement du ski et des sports en montagne.

Aussi, sans perdre de temps, les 16 membres VTM ont loué dès l'hiver 1903-1904 une partie de la ferme du Treh pour mieux mettre en pratique ce nouveau sport qu'est le ski. En passant skis sur les épaules dans les villages de la vallée, ils étaient d'ailleurs regardés comme des bêtes curieuses et faisaient souvent l'objet de railleries. Pire: les dames en pantalon risquaient de se faire lancer des pierres. Alors, à la sortie du train, elles traversaient le village en robe et attendaient les premiers chemins de montagne pour enfiler le pantalon.

Le programme VTM des activités d'hiver 1904 commence le 17 janvier par une rencontre au Treh avec les Vosges Trotters Colmar, puis se poursuit les 6 et 7 février par une sortie à ski au Titisee afin d'assister à la course du Feldberg.

Le 28 février est programmé une course de ski au Treh. La neige étant au rendez‑vous, notre jeune et dynamique phalange de précurseurs organise donc, avec l'appui de quelques amis des VTColmar, un petit concours de ski interne au club. Ce sera la première épreuve du genre dans le massif vosgien, comportant une course de fond et un concours de saut.

Le matin, le tracé de la course de fond était le suivant : ferme du Treh - montée au Trehkopf - descente au col puis montée au Jungfrauenkopf - descente à la ferme Steinlebach et retour à la ferme du Treh, ce qui représente un parcours de 7 à 8 km et pas mal de dénivellation. Avec leurs longs skis en bois (de 2m2O à 2m7O et 3cm d'épaisseur sous le pied), ils étaient 12 coureurs à prendre le départ sous la banderole « Ski Heil » (vive le ski) et le drapeau de Mulhouse planté à proximité. Ils avançaient à l'aide d'un seul et long bâton, utilisé à la façon d'une pagaie. 6 d'entre eux seulement passèrent la ligne d'arrivée, et c'est le président VTM en personne, Camille Weiss, 23 ans, qui fut le vainqueur.

 Départ de la course de fond près de la ferme du Treh Remarquez la présence du drapeau mulhousien au milieu des coureurs qui n’utilisaient qu'un seul et très long bâton pour se propulser. C'est le président VTM Camille Weiss qui remporta l'épreuve.

 

Un peu plus tard dans la journée fut organisé, sur un petit tremplin de fortune fait de fagots et de neige, un concours de saut. Jean Hutter, un jeune VTM de 19 ans, emporta la palme avec un saut de 7m50. Presqu'une centaine de curieux venant de Mulhouse et de la vallée de Kruth avaient assisté, subjugués, à cette première qui donna un véritable coup de fouet à la vulgarisation du ski dans la région.

 Concours de saut sur un tremplin de fortune. A noter le passage du skieur sur le sautoir eu position « telemark », c'est-à-dire les pieds décalés. Le vainqueur fut un jeune de 19 ans, Jean Hutter, qui réalisa un saut de 7,50m de long.

Dès l'hiver suivant, au moins 3 concours de ski ont été organisés dans les Vosges :

‑  le 2ème concours des VTM qui est devenu « championnat du Haut-Rhin » et qui s'est déroulé cette fois au Markstein. Nos fondateurs se sont en effet vite rendus compte que les conditions d'enneigement étaient beaucoup plus favorables sur les pentes Nord et Est du Markstein que sur les pentes Ouest du Treh, et dès l'hiver 1904‑1905 ils ont loué une partie de la ferme du Markstein pour être à pied d'oeuvre. Plusieurs centaines de spectateurs ont été attirés par l'événement, et l'aubergiste du Lac de la Lauch a installé ses cuisines dans la ferme du Markstein pour la circonstance. C'est le début du Markstein comme station de ski, qui se développera considérablement dans les années 1920 et qui, depuis lors, a toujours été une des plus importantes des Vosges.

  le 1er concours des VTColmar au Petit Ballon (Kahlerwasen)

‑ le 1er concours du Lac Blanc organisé par le SC 96 Strasbourg et qui comporte la première course réservée aux dames. Cette manifestation, à laquelle participaient de nombreux militaires et des Norvégiens, étaient suivie par 700 à 800 curieux , et, lors de l'épreuve de saut, un des concurrents norvégiens a fait un bond de 23 mètres, ce qui était effectivement très spectaculaire.

Voilà donc l'histoire centenaire du premier concours de ski dans les Vosges, un événement qui est signalé par une plaque commémorative apposée sur le refuge du Ski Club Treh, et dont une autre plaque souvenir, endommagée par le feu lors de l'incendie de notre chalet en 1957, décore le hall d'entrée de notre actuel refuge.

Si l'Alsace avait été française à l'époque, ce serait peut-être le premier concours civil de ski en France, car dans les Alpes françaises les premières courses étaient surtout militaires, la plus ancienne connue étant le concours franco-italien du Montgenèvre-Briançon en 1907. Ce n'est qu'en 1908 qu'à l'initiative du Club Alpin Français les courses de ski ont été ouvertes aux civils.

En 1909 les clubs de ski alsaciens-lorrains se regroupent en fédération (Elsass Lothringer Ski Verband, affiliée à la Fédération allemande). En 1920, sous administration française, naît la Fédération des skieurs des Vosges qui regroupe alors les deux versants du massif. Ce n'est que 4 ans plus tard (1924) qu'est créée la Fédération Française de ski qui remplace le Club Alpin dans l'organisation nationale du ski.

                     A..Doll    Go to top

                                                                                              Sources :      -   archives VTM et archives Robert Buecher

-   «L'aventure du ski dans les Vosges», de Grégoire Gauchet, La Nuée Bleue, Editions de l'Est

     -    « News d'Ill » N° 74 de janvier 2004